Deus Faz e Acontece Lyrics Translation in English

Andréa Fontes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já posso ver, Deus operando entre nós

I can already see, God operating among us

Vejo águas do rio, que vem direto da glória

I see waters of the river, coming directly from glory

Trazendo renovo, trazendo vitória

Bringing renewal, bringing victory

O Deus que não falha, está neste lugar

The God who does not fail, is in this place

O Deus do impossível, derrama sua shekinah

The God of the impossible, pours out His shekinah

É poderoso, ele faz e acontece

He is powerful, He does and it happens

O domínio é dele, tudo lhe obedece

The dominion is His, everything obeys Him

Ele tem nas mãos, todo poder

He holds in His hands all power


Ele pode, ele faz, ele tudo controla

He can, He does, He controls everything

É o domínio, é o poder, é dele a obra

It's the dominion, it's the power, the work is His

Quem está com ele, não está sozinho

Who is with Him is not alone

Basta uma palavra, que está resolvido

Just one word, and it's resolved

Ele cura, ele sara, ele muda a história

He heals, He restores, He changes history

Ele tira a pedra, ele abre a porta

He removes the stone, He opens the door

Levanta, renova e enche de glória

He lifts up, renews, and fills with glory

Não tem nada perdido, que ele não transforme

There is nothing lost that He cannot transform

O oprimido se liberta, o inferno se cala

The oppressed are liberated, hell is silent

Ele é dono de tudo, ele nunca falha

He owns everything, He never fails

Como o nosso Deus, nada se compara (2x)

Like our God, nothing compares (2x)


Quando um servo com fé, busca e implora

When a servant with faith seeks and implores

Do céu Deus atende e envia, a resposta na hora

From heaven, God answers and sends the response instantly

E logo o céu se abre, Deus derrama poder

And soon the sky opens, God pours out power

Toda barreira que impede, ele joga no chão

Every barrier that hinders, He throws to the ground

A força do mal, não pode resistir

The force of evil cannot resist

Meu Deus é forte, imbatível, é vencedor

My God is strong, unbeatable, He is victorious

Tome posse da vitória, e comece a sorrir

Take possession of victory and start to smile

Quando ele age, ninguém pode impedir

When He acts, no one can hinder


Ele pode, ele faz, ele tudo controla

He can, He does, He controls everything

É o domínio, é o poder, é dele a obra

It's the dominion, it's the power, the work is His

Quem está com ele, não está sozinho

Who is with Him is not alone

Basta uma palavra, que está resolvido

Just one word, and it's resolved

Ele cura, ele sara, ele muda a história

He heals, He restores, He changes history

Ele tira a pedra, ele abre a porta

He removes the stone, He opens the door

Levanta, renova e enche de glória

He lifts up, renews, and fills with glory

Não tem nada perdido, que ele não transforme

There is nothing lost that He cannot transform

O oprimido se liberta, o inferno se cala

The oppressed are liberated, hell is silent

Ele é dono de tudo, ele nunca falha

He owns everything, He never fails


Como o nosso Deus, nada se compara (2x)

Like our God, nothing compares (2x)

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil August 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment