Faço Tudo Pra Você Me Notar Lyrics Translation in English

por quantas vezes me peguei

How many times I caught myself

pensando em você

Thinking about you

por quantas vezes eu fiquei

How many times I stayed

contando as horas pra te ver

Counting the hours to see you

você passou

You passed by

nem me notou

Didn't even notice me

foi como se eu não estivesse lá

It was as if I wasn't there

nem me olhou

Didn't look at me

nem se importou

Didn't care

de depois se desculpar

To later apologize

quem sabe um dia no seu carro

Maybe one day in your car

quando você ligar o rádio

When you turn on the radio

talvez escute essa canção

Perhaps hear this song

tocar no seu coração

Touch your heart

eu fiz essa canção

I made this song

só pra te mostrar

Just to show you

eu fiz essa canção

I made this song

só pra te lembrar

Just to remind you

que eu gosto tanto de você

That I like you so much

só você não vê

Only you don't see

que eu faço tudo pra você me notar

That I do everything for you to notice me