Esquenta Moreninha Lyrics Translation in English

Azulão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Esquente moreninha, Esquenta moreninha

Warm up, little brown girl, Warm up, little brown girl

Tem uma fogueirinha no meu coração

There's a little bonfire in my heart

Esquente moreninha, Esquenta moreninha

Warm up, little brown girl, Warm up, little brown girl

Tem uma fogueirinha no meu coração

There's a little bonfire in my heart


Vamos ao botequim, pois assim fica melhor

Let's go to the bar, 'cause that's even better

Tomar umas e outra e cair dentro do forró

Have a few drinks and dive into the forró

Curtir uma ressaca no seu colo estou seguro

Enjoy a hangover, in your arms I am secure

Sem contar com os beijinhos no cantinho atrás do muro

Not to mention the little kisses in the corner behind the wall


Tem boi na linha, Tem, tem, tem

There's a bull on the line, There is, there is, there is

Nem que chova canivete eu sou teu meu bem

Even if it rains knives, I am yours, my love

Tem boi na linha, Tem, tem, tem

There's a bull on the line, There is, there is, there is

Nem que chova canivete eu sou teu meu bem

Even if it rains knives, I am yours, my love

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment