Do Outro Lado da Janela Lyrics Translation in English

Do outro lado da janela

On the other side of the window

Alguém confuso então te vê

Someone confused then sees you

Chama de longe e acena

Calls from afar and waves

Olhe pra ela.

Look at her.

Tão assustada e suja

So scared and dirty

Pede sustento a você

Asks for support from you

São só balinhas moço

They're just little candies, sir

Olhe pra ela.

Look at her.

Olhe pra ela,

Look at her,

Enquanto o mundo finge que não vê

While the world pretends not to see

Fingem que são surdos pra não ouvir

Pretend they're deaf not to hear

Fingem que são mudos pra não falar,

Pretend they're mute not to speak,

E não se comprometer.

And not to commit.

Do outro lado da janela

On the other side of the window

Olhos pequenos vêm te ver

Small eyes come to see you

Outra caixinha moço

Another little box, sir

Olhe pra ela.

Look at her.

Sabe a menina das balinhas

Do you know the girl with the candies?

Hoje não veio por aqui

Today she didn't come around

Ela só tinha nove

She was only nine

Não tem mais.

She's not here anymore.