Revolta Olodum Lyrics Translation in English
Banda MelPortuguese Lyrics
English Translation
Retirante ruralista, lavrador
Rural worker, farmer
Nordestino lampião, Salvador
Lampião from the Northeast, Salvador
Pátria sertaneja, independente
Sertaneja homeland, independent
Antônio Conselheiro, em Canudos presidente
Antônio Conselheiro, president in Canudos
Zumbi em Alagoas, comandou
Zumbi in Alagoas, commanded
Exército de ideais, libertador
Army of ideals, liberator
Eu sou mandinga, balaiada
I am mandinga, balaiada
Sou Malê
I am Malê
Sou búzios, sou revolta, arerê
I am shells, I am revolt, arerê
Oh Corisco, Maria Bonita mandou te chamar
Oh Corisco, Maria Bonita sent for you
Oh Corisco, Maria Bonita mandou te chamar
Oh Corisco, Maria Bonita sent for you
É o vingador de Lampião
He is the avenger of Lampião
É o vingador de Lampião
He is the avenger of Lampião
Êta cabra da peste
Oh, tough guy
Pelourinho, Olodum somos do Nordeste
Pelourinho, Olodum, we are from the Northeast
Êta, eta
Oh, eta
Êta, eta taratatá
Oh, eta taratatá
Êta, eta
Oh, eta
Êta, eta taratatá
Oh, eta taratatá