Em Algum Lugar Por Ai

Palavras que dispenso

Words that I discard

Quando penso em você

When I think of you

Me faz reviver

Makes me relive

Tudo que já não tenho mais

Everything I no longer have

Lembranças e atitudes

Memories and actions

Que já não fazem mais sentido

That no longer make sense

Despertam minhas verdades

Awaken my truths

Que eu quero esquecer

That I want to forget

REFRÃO

CHORUS

Histórias, que nunca terão fim,

Stories that will never end

Por não ter acabado com final feliz

For not having ended with a happy ending

Mas estou certo

But I am sure

Que teremos nossa história

That we will have our story

Contada em alguns versos

Told in some verses

Em algum lugar por ai.

Somewhere out there

Diferente do que sou

Unlike what I am

Bem perto do que serei

Very close to what I will be

Quando os anos passarem

When the years pass

Estarei ainda aqui

I will still be here

Com essas mesmas idéias

With these same ideas

De alguém que só te faz sorrir

Of someone who only makes you smile

Ao ver este meu presente

Seeing this gift of mine

Isso é o que me faz viver

This is what makes me live

REFRÃO

CHORUS

Histórias, que nunca terão fim,

Stories that will never end

Por não ter acabado com final feliz

For not having ended with a happy ending

Mas estou certo

But I am sure

Que teremos nossa história

That we will have our story

Contada em alguns versos

Told in some verses

Em algum lugar por ai.

Somewhere out there

Em algum lugar por ai.

Somewhere out there

Em algum lugar por ai.

Somewhere out there

Em algum lugar por ai.

Somewhere out there