Mundo Digital Lyrics Translation in English
Banda OverdubPortuguese Lyrics
English Translation
Eiiiiiiiii......shalalaaaaaa , Eiiiiiiiii......shalalaaaaaa
Eiiiiiiiii......shalalaaaaaa
Não dar pra imaginar, que duas pessoa transam sem precisar se tocar
It's not possible to imagine that two people engage without needing to touch
É não dar pra imaginar, que uma criança nasce sabendo digitar
It's not possible to imagine that a child is born knowing how to type
Nossa sociedade não é coisa rara, mulheres executivas homen arrumando a casa
Our society is not a rare thing, executive women, men taking care of the house
É não é brincadeira não , crianças nuas na internet e tiro na televisão...
It's not a joke, naked children on the internet and shots on television...
Alguns perderam a vida social , outros a sanidade mental
Some lost their social life, others lost their mental sanity
Mesmo assim não deixam seu Mundo Digital !!!!
Still, they don't leave their Digital World !!!
Porque você tem medo , porque você ficou assim ,
Why are you afraid, why did you end up like this,
venha para nosso mundo e veja no que dá o fim...
Come to our world and see how it ends...
Desse lado não é tão bom, também não é tão ruim,
On this side, it's not so good, it's not so bad either,
Largue o computador , pode confiar em mim,
Leave the computer, you can trust me,
Não sou o seu provedor , nem um vírus de computador....
I'm not your provider, not a computer virus...
Eiiiiiii.....shalalaaaaaaaaa , Eiiiiiiiii......shalalaaaaaa
Eiiiiiii.....shalalaaaaaaaaa , Eiiiiiiiii......shalalaaaaaa