Leão Lyrics Translation in English

Leão, vou te deixar dormir, ainda é cedo

Leão, I'm going to let you sleep, it's still early

Você pode rugir, não tenho medo

You can roar, I'm not afraid

Só pousa a vista em mim quando acordar

Just gaze at me when you wake up

Que o meu peito sossega devagar

Let my heart settle slowly

Fecha esse olho quando abre um sorriso

Close those eyes when a smile appears

Tenta me ver assim que eu acho tão bonito

Try to see me, I find it so beautiful

Despertador pra que? Ai, quem dera fosse rotina

Alarm clock for what? Oh, if only it were routine

Quero me desalinhar nos teus cabelos

I want to disarray myself in your hair

Esperar e observar seu olho negro encontrar o Sol pela manhã

Wait and watch your dark eyes find the morning sun

A vida é tão bonita nessa vista

Life is so beautiful in this view

Quero me amontoar no teu sereno

I want to huddle in your dew

Vou fazer você lembrar desse momento numa canção

I will make you remember this moment in a song

Depois vou colocar o nome dela de leão

Then I will name it after you, Lion

Tece a tua pele em mim, que eu tateio a tua juba e o teu corpo

Weave your skin into mine, as I feel your mane and your body

Risca minha parede outra vez, vem me visitar de novo

Trace my wall again, come visit me again

Tece a tua pele em mim, que eu tateio a tua juba e o teu corpo

Weave your skin into mine, as I feel your mane and your body

Risca minha parede outra vez, vem me visitar de novo

Trace my wall again, come visit me again

Quero me reajustar no teu sossego, te olhar se espreguiçar

I want to readjust in your tranquility, watch you stretch

E em segredo querer também isso amanhã

And secretly want this tomorrow too

É que a vida é tão bonita nessa vista

Because life is so beautiful in this view

Deixa eu me aquietar no teu silêncio

Let me settle in your silence

Diz que você vai lembrar desse momento com essa canção

Say you will remember this moment with this song

Porque eu vou colocar o nome dela de Leão

Because I will name it after you, Lion