Solteira Feliz Lyrics Translation in English

Banda Sentimentos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Menti pra você

I lied to you

Eu não queria te trair

I didn't want to betray you

Me envolvi, me aproximei

I got involved, got closer

Deixei acontecer

Let it happen


Fácil demais

Too easy

Colocar outra em meu lugar

Putting someone else in my place

Mas diz pra mim se eu não te dei o que ela te dá

But tell me if I didn't give you what she gives you


Eu sei não tem desculpa

I know there's no excuse

Foi uma loucura

It was madness

Acho que posso me arrepender

I think I might regret

Me perdoa por favor

Forgive me, please

Eu não quero te perder

I don't want to lose you


Me diz porque perdão

Tell me why forgiveness

Você não tem noção de tudo que eu fiz por você

You have no idea of everything I did for you

Não levou a sério nossa relação

You didn't take our relationship seriously

Vê se tenta me esquecer

See if you can forget me


É adeus, bye eu não te quero mais

It's goodbye, bye, I don't want you anymore

Dói demais, se eu beber eu sei que vai passar

It hurts too much, if I drink, I know it will pass

Sou solteira feliz, sou solteira feliz

I'm happily single, I'm happily single


Não me diz adeus

Don't say goodbye

Sei que quem errou fui eu

I know I was the one who messed up

Mas não vai

But don't go

Quero ter você aqui

I want to have you here

Não foi o que eu quis, não foi o que eu quis

It's not what I wanted, it's not what I wanted

Added by Ana Paula
Luanda, Angola January 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment