Pão e Vinho Lyrics Translation in English

Meu amor você faz parte do pão da vida que Deus me deu

You, my love, are part of the bread of life that God gave me

Se você não existisse como seriam os dias meus

If you didn't exist, how would my days be?

Na certa estaria morto ou então faminto a mendigar

Surely I would be dead or begging, hungry

Um pouco do pão da vida que é o amor que você me dá

A bit of the bread of life, which is the love you give me

Amor não enche barriga, é o ditado que eu vejo

Love doesn't fill the belly, that's the saying I see

Mas, nossa mesa é farta de amor, ternura, carinho e beijos

But our table is abundant with love, tenderness, care, and kisses

É dando que recebemos, te dou casa e guarida

It's by giving that we receive, I give you a home and shelter

Você me dá seu amor que é a vida da minha vida

You give me your love, which is the life of my life

Mas antes de por a mesa você me aquece com seu calor

But before setting the table, you warm me with your warmth

Na taça da sua boca eu bebo o vinho doce do amor

In the cup of your mouth, I drink the sweet wine of love

Me embriago no teus beijos, no fogo ardente da paixão

I get intoxicated with your kisses, in the burning fire of passion

Sua boca me dar o vinho e o seu corpo me dar o pão

Your mouth gives me wine, and your body gives me bread