Hora de Ir Embora Lyrics Translation in English

Quando eu saí de casa

When I left home

Caminhei longas estradas tristes

I walked long, sad roads

A certeza era tanta

The certainty was so strong

Que eu podia flutuar no ar

That I could float in the air

Mas vem a saudade e te aperta

But longing comes and tightens you

E revela pensamentos

And reveals thoughts

Que te levam

That take you

Pra outro lugar

To another place

Quando eu voltei em casa

When I came back home

Encontrei muitas pessoas tristes

I found many sad people

Sentimentos que ficaram encostados

Feelings that remained leaning

No mesmo lugar

In the same place

Aí a gente entende aquele pranto

Then we understand that weeping

Do andarilho e dos sonhos

Of the wanderer and dreams

Que nos levam pra outro mar

That take us to another sea

Quanta luz no ar

How much light in the air

Quando o amor penetrar

When love penetrates

Essa estrada sempre leva e revela

This road always leads and reveals

Em qualquer lugar

In any place