Hora de Agradecer Lyrics Translation in English
Beatriz Andrade
Portuguese Lyrics
English Translation
É chegada a hora de agradecer
It's time to give thanks
É chegado o momento de cantar
The moment to sing has come
O que até agora só te fez sofrer
For what until now only made you suffer
Está com o tempo esgotado pra acabar
Its time is running out to end
Deus vai curar suas feridas
God will heal your wounds
E até quem não acredita vai passar a entender
And even those who don't believe will come to understand
Que nas horas mais difíceis você não lutou sozinho
That in the most difficult times, you didn't fight alone
O teu Senhor te fez vencer
Your Lord made you overcome
Não precisa mais chorar
No need to cry anymore
Jesus enxuga suas lágrimas agora
Jesus wipes away your tears now
Comece a louvar, Ele já mudou o fim da sua história
Start praising, He has already changed the end of your story
No Seu nome há poder
In His name there is power
Muralhas e barreiras faz cair ao chão
Walls and barriers fall to the ground
Tome posse da vitória meu irmão
Take possession of victory, my brother
Os anjos se levantaram
The angels have risen
Do céu estão descendo pra te socorrer
From heaven, they are descending to help you
O Todo Poderoso já ouviu você
The Almighty has heard you
E agora o seu pedido veio atender
And now your request has been answered
O Senhor te deu vitória
The Lord has given you victory
Outra vez seu inimigo foi envergonhado
Once again, your enemy was ashamed
Fugiu em disparada ao te ver assentado
He fled in a hurry when he saw you seated
A mesa que Deus preparou pra você
The table God prepared for you
Só pra você
Just for you
Não precisa mais chorar
No need to cry anymore
Jesus enxuga suas lágrimas agora
Jesus wipes away your tears now
Comece a louvar, Ele já mudou o fim da sua história
Start praising, He has already changed the end of your story
No Seu nome há poder
In His name there is power
Muralhas e barreiras faz cair ao chão
Walls and barriers fall to the ground
Tome posse da vitória meu irmão
Take possession of victory, my brother
Os anjos se levantaram
The angels have risen
Do céu estão descendo pra te socorrer
From heaven, they are descending to help you
O Todo Poderoso já ouviu você
The Almighty has heard you
E agora o seu pedido veio atender
And now your request has been answered
O Senhor te deu vitória
The Lord has given you victory
Outra vez seu inimigo foi envergonhado
Once again, your enemy was ashamed
Fugiu em disparada ao te ver assentado
He fled in a hurry when he saw you seated
A mesa que Deus preparou pra você
The table God prepared for you
Só pra você... Só pra você
Just for you... Just for you
Deus preparou pra você
God prepared for you
Só pra você
Just for you