Meu Sexto Sentido Lyrics Translation in English
Beth CarvalhoPortuguese Lyrics
English Translation
A noite vem chegando
The night is approaching
Com ela meu sofrimento
With it, my suffering
solidão e meu tormento
Loneliness and my torment
Busca-lo não devo ir
I shouldn't go looking for him
até os passarinhos que cantavam em madrigais
Even the little birds that sang in madrigals
Agora já não cantam mais
Now no longer sing
Agora já não cantam mais
Now no longer sing
Meu sexto sentido me diz
My sixth sense tells me
Que ele sente saudade
That he feels longing
E que a sua felicidade
And that his happiness
Esta junto a mim
Is with me
Brigamos ele foi embora
We fought, he left
Eu não vou atrás
I won't go after him
Se ele volta eu não brigo mais
If he comes back, I won't fight anymore
Se ele volta eu não brigo mais
If he comes back, I won't fight anymore
Added by
Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau
June 10, 2025
Previous
Bandeira da Paz
Next
Mexerico da Candinha
Refine Translation