Bandeira da Paz Lyrics Translation in English

Muito se ouve falar

There's much talk

Que o ataque é a melhor defesa

That attack is the best defense

Batem a mão na cabeça e dizem:

They clap their hands on their heads and say:

Desistir jamais

Never give up

Numa guerra só se vence

In a war, one only conquers

Aquele que oprime

The one who oppresses

Numa guerra só se vence

In a war, one only conquers

Aquele que é o maior sagaz

The one who is the most cunning

Mas viemos pra mudar essa visão

But we came to change that view

Viemos para te dizer

We came to tell you

Que numa guerra só se ganha

That in a war, one only wins

Aquele que levantar a bandeira branca

The one who raises the white flag

Refrão

Chorus

Vamos levantar a bandeira da paz

Let's raise the flag of peace

Vamos levantar "the white flag"

Let's raise "the white flag"

Estamos cansados de ouvir

We're tired of hearing

Vamos mandar um comando de paz

Let's send a peace command

Onde mil soldados gritam

Where a thousand soldiers shout

Vamos lutar em nome do pai

Let's fight in the name of the father

Mas é hora de mudar essa visão

But it's time to change that view

Viemos para te dizer

We came to tell you

Que não existe paz armada

That armed peace does not exist

Mas quando se levanta a bandeira branca

But when the white flag is raised

Refrão

Chorus

Vamos levantar a bandeira da paz

Let's raise the flag of peace

Vamos levantar "the white flag"

Let's raise "the white flag"