Dona Lyrics Translation in English

Beto Barbosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É amor e prazer

It's love and pleasure

Uma louca paixão

A crazy passion

Só você me faz bem

Only you make me well

E mexe com meu coração

And stir my heart


É amor e prazer

It's love and pleasure

Uma louca paixão

A crazy passion

Só você me faz bem

Only you make me well

E mexe com meu coração, dona

And stir my heart, lady


Dona, o que é que você quer comigo?

Lady, what do you want with me?

Dona, o que é que você quer comigo?

Lady, what do you want with me?

Dona, o que é que você quer?

Lady, what do you want?


Mas eu pensei

But I thought

Eu pensei em amar você, mulher

I thought of loving you, woman

E dançar

And dancing

Dançar contigo no meio do salão

Dancing with you in the middle of the hall

Vou te hipnotizar

I will hypnotize you


Vou te fazer suar

I will make you sweat

Quero te prometer

I want to promise you

Te dar o meu prazer

Give you my pleasure

É caso de paixão

It's a case of passion

Amor, momento de prazer, iê iê

Love, moment of pleasure, yeah yeah


Dona, o que é que você quer comigo?

Lady, what do you want with me?

Dona, o que é que você quer comigo?

Lady, what do you want with me?

Dona, o que é que você quer?

Lady, what do you want?


Mas eu pensei

But I thought

Eu pensei em amar você, mulher

I thought of loving you, woman

E dançar

And dancing

Dançar contigo no meio do salão

Dancing with you in the middle of the hall

Vou te hipnotizar

I will hypnotize you


Vou te fazer suar

I will make you sweat

Quero te prometer

I want to promise you

Te dar o meu prazer

Give you my pleasure

É caso de paixão

It's a case of passion

Amor, momento de prazer, iê iê

Love, moment of pleasure, yeah yeah


É amor e prazer

It's love and pleasure

Uma louca paixão

A crazy passion

Só você me faz bem

Only you make me well

E mexe com meu coração

And stir my heart


É amor e prazer

It's love and pleasure

Uma louca paixão

A crazy passion

Só você me faz bem

Only you make me well

E mexe com meu coração, dona

And stir my heart, lady


Dona, o que é que você quer comigo?

Lady, what do you want with me?

Dona, o que é que você quer comigo?

Lady, what do you want with me?

Dona, o que é que você quer?

Lady, what do you want?


Mas eu pensei

But I thought

Eu pensei em amar você, mulher

I thought of loving you, woman

E dançar

And dancing

Dançar contigo no meio do salão

Dancing with you in the middle of the hall

Vou te hipnotizar

I will hypnotize you


Vou te fazer suar

I will make you sweat

Quero te prometer

I want to promise you

Te dar o meu prazer

Give you my pleasure

É caso de paixão

It's a case of passion

Amor, momento de prazer, iê iê

Love, moment of pleasure, yeah yeah


Dona, o que é que você quer comigo?

Lady, what do you want with me?

Dona, o que é que você quer comigo?

Lady, what do you want with me?

Dona, o que é que você quer comigo?

Lady, what do you want with me?


É amor e prazer

It's love and pleasure

Uma louca paixão

A crazy passion

É amor e prazer

It's love and pleasure

Uma louca paixão

A crazy passion


É amor e prazer

It's love and pleasure

Uma louca paixão

A crazy passion

É amor e prazer

It's love and pleasure

Uma louca paixão

A crazy passion

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment