Pegando o Jeito Lyrics Translation in English

As vezes faz bem

Sometimes it's good

Sair sozinha nesse mundo sem

To go alone in this world without

Se preocupar com a

Worrying about the

Opinião de gente sem noção

Opinion of clueless people

Eu tenho uma coleção de poucos amigos

I have a collection of a few friends

Mas todos eles sei que posso contar

But I know I can count on all of them

A vida as vezes me coloca em perigo

Life sometimes puts me in danger

Tô aprendendo a desviar

I'm learning to avoid

Todo dia eu me desentendo

Every day I misunderstand

Comigo

With myself

Toda noite eu tento me acertar

Every night I try to get it right

Pra dormir

To sleep

Já tem alguns anos que eu não durmo direito

It's been a few years since I slept well

Mas depois de um tempo eu tô

But after a while, I'm

Pegando o jeito

Getting the hang of it

De me gostar

To like myself

Aceitar

Accept

Me amar

Love myself

E respeitar

And respect

Eu tenho uma coleção de poucos amigos

I have a collection of a few friends

Mas todos eles sei que posso contar

But I know I can count on all of them

A vida as vezes me coloca em perigo

Life sometimes puts me in danger

Tô aprendendo a desviar

I'm learning to avoid

Todo dia eu me desentendo

Every day I misunderstand

Comigo

With myself

Toda noite eu tento me acertar

Every night I try to get it right

Pra dormir

To sleep

Já tem alguns anos que eu não durmo direito

It's been a few years since I slept well

Mas depois de um tempo eu tô

But after a while, I'm

Pegando o jeito

Getting the hang of it

De me gostar

To like myself

Aceitar

Accept

Me amar

Love myself

E respeitar

And respect