Cowboi de Rodeio Lyrics Translation in English
Billy SeixasPortuguese Lyrics
English Translation
Cowboy de radeio
Cowboy from the rodeo
Segura cowboy segura
Hold on cowboy, hold on
Segura forte com a sua mão
Hold tight with your hand
Segura cowboy segura
Hold on cowboy, hold on
Que o prêmio não está no chão
The prize is not on the ground
São oito segundos apenas
It's only eight seconds
Você tem que ser o bom
You have to be the good one
Não basta dizer sou peão
Just saying you're a cowboy is not enough
O prêmio é do campeão
The prize is for the champion
Poeira não é pro cowboy
Dust is not for the cowboy
Cowboy anda de avião
Cowboy travels by plane
Poeira segue quem perde
Dust follows the one who loses
Quem perde tem marcas do chão
Those who lose have marks from the ground
Eu sou buffallo bill
I am Buffalo Bill
Você quem é o peão
You are the cowboy
A festa começa aqui
The party starts here
Cerveja, mulher e tesão
Beer, woman, and desire
Poeira uma nuvem negra
Dust, a dark cloud
Negra de boy salomão
Black from Boy Salomão
Tropa do paulo emílio
Paulo Emílio's troop
Marco brasil é um campeão
Marco Brasil is a champion
Segura cowboy segura
Hold on cowboy, hold on
Segura forte com a sua mão
Hold tight with your hand
Segura cowboy segura
Hold on cowboy, hold on
Que o prêmio não está no chão
The prize is not on the ground
Alcapone é um boi durão .. resgate, salve sua vida
Al Capone is a tough bull... rescue, save your life
O boi tigre e o armajedon .. ferrerinha, berrante na mão
The tiger bull and Armageddon... Ferrerinha, berrante in hand