Mimada Lyrics Translation in English

Sinto muito em te dizer

I'm sorry to tell you

Que a gente combina mais do que imagina

That we match more than you can imagine

Não adianta correr!

There's no use in running!

A gente se encaixa

We fit together

E já não tem saída...

And there's no way out...

Eu penso em você

I think about you

Não consigo dormir

I can't sleep

Tento te esquecer

I try to forget you

Mas não da eu já vi

But it's no use, I've already seen

Que meu destino

That my destiny

É ficar com essa mimada

Is to be with this spoiled girl

Pra eu parar de sofrer de madrugada...

So I can stop suffering in the early morning...

E vou ter que te mimar

And I'll have to pamper you

Pra ser feliz

To be happy

Pensando bem

Thinking well

A ideia não é tão ruim

The idea is not so bad

Sinceramente é

Honestly it is

Tudo o que eu sempre quis

Everything I've always wanted

O meu destino

My destiny

É ficar com essa mimada

Is to be with this spoiled girl

Pra eu parar de sofrer de madrugada

So I can stop suffering in the early morning

E vou ter que te mimar

And I'll have to pamper you

Pra ser feliz

To be happy

Pensando bem

Thinking well

A ideia não é tão ruim

The idea is not so bad

Sinceramente é

Honestly it is

Tudo o que eu sempre quis

Everything I've always wanted

Sinceramente é

Honestly it is

Tudo o que eu sempre quis (2x)

Everything I've always wanted (2x)