Lendária Boitatá Lyrics Translation in English
Boi Caprichoso
Portuguese Lyrics
English Translation
É fogo, é fogo
It's fire, it's fire
É fogo, é fogo!
It's fire, it's fire!
Rasteja pelo campo
Crawling through the field
O povo todo corre em pranto
The whole people run in tears
O fogaréu se aproximando queima o teu olhar
The approaching blaze burns your gaze
É a lenda brasileira do folclore
It's the Brazilian folklore legend
É fogo Boitatá
It's Boitatá, the fire
Víbora, serpente
Viper, serpent
Tua escama, brilho ardente
Your scale, burning brightness
Teu rastro, de repente, some do olhar
Your trail suddenly disappears from sight
É a lenda brasileira, ser fantástico
It's the Brazilian legend, a fantastic being
É Boitatá
It's Boitatá
Fogo e luz vão te encantar
Fire and light will enchant you
Medo e caos vão apavorar
Fear and chaos will terrify
Meu fogo te consumirá
My fire will consume you
(Ignívoma!)
(Ignivoma!)
Incendeia aldeias
Ignites villages
É fogo, é chama
It's fire, it's flame
Clareia a escuridão
Clears the darkness
Cobra Grande vagueia
Cobra Grande wanders
É fogo, luz, labareda
It's fire, light, blaze
Como assombração
Like a ghost
Lendária incendiária (Boitatá)
Legendary incendiary (Boitatá)
Lendária incendiária (Boitatá)
Legendary incendiary (Boitatá)
É fogo que corre na água
It's fire running in the water
É fogo que corre na mata
It's fire running in the forest
E queima em todo lugar
And burning everywhere
Boitatá!
Boitatá!