Rap do Yone, o Inesquecido Lyrics Translation in English

No fio de uma espada

In the thread of a sword

Almas vem o luar

Souls come with the moonlight

Só um caminho eu vejo

Only one path I see

Como se fosse algo me guiar

As if something is guiding me

Tudo que eu construí

Everything I've built

Não posso mais me encontrar

I can no longer find myself

Desejos afundados mais uma vez eu pego a treinar

Desires sunk, once again I start training

Pra alcançar aquele que sempre vejo correndo

To reach the one I always see running

Nesse oblívio eu me vejo

In this oblivion, I see myself

Sempre correndo

Always running

Nesses batalhas sigo eu tô fazendo

In these battles, I follow, I'm doing

A minha honra me guia esse é o momento

My honor guides me, this is the moment

Momento de eu mostrar a você

Moment for me to show you

Que eu posso te ganhar e isso eu vou fazer

That I can defeat you, and I will

Batosai o meu estilo

Batosai, my style

Não dá para tu ler

You can't read

Retalhando o meu caminho

Slashing my path

Yone sensei

Yone sensei

Eu contra você o destino parece brincar

Me against you, destiny seems to play

E agora na batalha faça sua katana uivar

And now in battle, make your katana howl

Não tem mais volta nesse infinito

No turning back in this infinite

Meu estilo é do caçador eu sigo sozinho

My style is that of the hunter, I follow alone

Me diga se consegue expressar o que sente

Tell me if you can express what you feel

Quando mente

When you lie

E inevitável lâminas vão se cruzar

And inevitably, blades will cross

Aquela cena não sai da minha mente

That scene doesn't leave my mind

Sua honra é descrente

Your honor is unbelieving

Num poço de mágoas minha alma vai se afogar

In a well of sorrows, my soul will drown

Azakanas tô caçando para selar

Azakanas I'm hunting to seal

Destino obscuro me espera como se fosse um reflexo da minha vida

Dark destiny awaits me as if it were a reflection of my life

Demônios de escondem descubra todos seus nomes

Demons hide, discover all their names

Descubra que seus sentimentos

Discover that your feelings

Eles consomem

They consume

Eu vago na noite sem luz

I wander in the night without light

Mas eu nunca me rendi aos trevas

But I never surrendered to darkness

Como o discípulo de kusho

Like the disciple of Kusho

Que se perdeu na loucura

Who got lost in madness

Em meio a toda essa guerra

In the midst of all this war

Em uma sequência de cortes de vento

In a sequence of wind cuts

Não dá para um oponente digno tu ser

You can't be a worthy opponent

Corra para seus deuses

Run to your gods

Implore a demônios mais fortes

Beg to stronger demons

Minha espada vai ceifar você

My sword will reap you

Sou doomslayer

I am doomslayer

They all betray, ah

They all betray, ah

Eu posso ver a

I can see the

Maldade inerente no ar

Inherent evil in the air

Antes que batalhas sejam precisas

Before battles are necessary

Palavras aqui podem salvar vidas

Words here can save lives

Nesse luar

In this moonlight

Eu tive que me perder

I had to get lost

Pra me encontrar

To find myself

Dois cortes de vento, rajadas gêmeas

Two wind cuts, twin gusts

Vão te lacerar

Will lacerate you

Quando piscar seu olho vai perceber

When you blink, you'll realize

Que foi jogado ao ar

That you were thrown into the air

Eles me chamam de yone

They call me Yone

Dois cortes de vento, rajadas gêmeas

Two wind cuts, twin gusts

Vão te lacerar

Will lacerate you

Quando piscar seu olho vai perceber

When you blink, you'll realize

Que foi jogado ao ar

That you were thrown into the air

Eles me chamam de yone

They call me Yone