É Sobre Isso (part. João Gomes) Lyrics Translation in English

Pegada de vaqueiro

Cowboy's grip

Tamo junto irmão

We're together, brother

Chama, manda aí

Call, go ahead

Tá fugindo de mim que eu sei

You're avoiding me, I know

Até pra terminar, se me enrolar

Even to finish, if you deceive me

A merda foi você quem fez

The shit you did

Na hora de assumir, vai embora

When it's time to admit, you leave

Se tu não vem, pra ouvir da minha boca que tudo acabou

If you don't come to hear from my mouth that it's all over

Eu sei também, um jeito de terminar sem ser ao vivo

I also know a way to end it without it being live

É sobre isso

It's about that

Beber pra mais de litro, pega a nossa história e jogar tudo no lixo

Drinking more than a liter, taking our story and throwing it all away

É, sobre isso

Yes, about that

Beijar quem for preciso, pra ver se tu pega nojo pra esquecer que eu existo

Kissing whoever is necessary, to see if you get disgusted to forget that I exist

É sobre isso

It's about that

Beber pra mais de litro, pega a nossa história e

Drinking more than a liter, taking our story and

Ah ah ah

Ah ah ah

É sobre isso

Yes, about that

Beijar quem for preciso, pra ver se tu pega nojo pra esquecer que eu existo

Kissing whoever is necessary, to see if you get disgusted to forget that I exist

Se tu não vem, pra ouvir da minha boca que tudo acabou

If you don't come to hear from my mouth that it's all over

Eu sei também, um jeito de terminar sem ser ao vivo

I also know a way to end it without it being live

É sobre isso

It's about that

Beber pra mais de litro, pega a nossa história e jogar tudo no lixo

Drinking more than a liter, taking our story and throwing it all away

É, sobre isso

Yes, about that

Beijar quem for preciso, pra ver se tu pega nojo pra esquecer que eu existo

Kissing whoever is necessary, to see if you get disgusted to forget that I exist

É sobre isso

It's about that

Beber pra mais de litro, pega a nossa história e

Drinking more than a liter, taking our story and

Ah ah ah

Ah ah ah

É sobre isso

Yes, about that

Beijar quem for preciso, pra ver se tu pega nojo pra esquecer que eu existo

Kissing whoever is necessary, to see if you get disgusted to forget that I exist