Casa da Vovó Lyrics Translation in English

Papai, mamãe sairam

Dad and Mom have left

Eu já não sei o que fazer

I don't know what to do anymore

Não sei se fujo pruma ilha, ou se tento me esconder

I don't know if I run to an island or try to hide

Tô bolando uma ideia

I'm coming up with an idea

Agora sei o que devo fazer

Now I know what I should do

Ficar sozinho é muito triste, então

Being alone is very sad, so

Um lugar mágico vai me acolher

A magical place will welcome me

Lá tem bolo de cenoura e pão, Tele Sena, tricô e TV

There's carrot cake and bread, Tele Sena, knitting, and TV

Vou pra casa da vovó

I'm going to grandma's house

Eu não vou mais ficar só

I won't be alone anymore

Lá biru bli bli blou

There biru bli bli blou

Lá ribiriu blu bli blhou

There ribiriu blu bli blhou

Vou pra casa da vovó

I'm going to grandma's house

Vou pra casa da vovó

I'm going to grandma's house

Vou pra casa da vovó

I'm going to grandma's house

Vou pra casa da vovó

I'm going to grandma's house

Aí como eu gosto da vovó!

Oh, how I love grandma!