Garota de Programa Lyrics Translation in English

Bonde do Forró
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sou tua menina e quero te dizer, amor...

I am your girl, and I want to tell you, my love...

Faz tempo que a saudade em minha vida só machucou

It's been a while since longing has only hurt in my life

E agora que a saudade se mudou de lugar

And now that longing has moved to another place

Vem comigo agora amor que é hora de me usar

Come with me now, my love, it's time to use me


Deixei de ser garota de programa

I stopped being a call girl

Deixei de ser uma qualquer

I stopped being just anyone

Pois eu fiz com você loucuras na cama

Because I did crazy things with you in bed

E o telefone peguei quem sabe um dia ligar

And I took the phone, maybe one day to call


Liguei pra dizer que eu gostei

I called to say that I liked it

E pra dizer que eu quero te amar

And to say that I want to love you

Liguei e marquei um novo encontro

I called and arranged a new meeting

No quarto escuro pra gente se amar!!!!

In the dark room for us to love each other!

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment