Tiro no pé Lyrics Translation in English

Pensei que pudesse, saudade

I thought I could, longing

Ficar sem ela

Stay without her

Cai na besteira de abandoná-la

I made the mistake of abandoning her

Fiquei naquela

I stayed in that

Meu coração, de solidão

My heart, in loneliness

Corre perigo

Is in danger

Foi um tiro no pé

It was a shot in the foot

Foi fogo amigo

It was friendly fire

Esquece-la não consigo

Forgetting her, I can't

Vai saudade, vai dizer pra ela

Go, longing, go tell her

Que eu estou aqui morrendo de amor por ela

That I'm here, dying of love for her

Tô numa paixão daquela

I'm in that kind of passion

Diga que só consigo dormir sentindo o seu cheiro

Tell her that I can only sleep feeling her scent

E pra relaxar eu tenho que me abraçar com o seu travesseiro

And to relax, I have to embrace her pillow