Canção do Bope
Bope
Lyrics
Translation
Lealdade, destemor, integridade
Loyalty, fearlessness, integrity
Serão os primeiros lemas
Will be the first mottos
Desta equipe sempre pronta a combater
This team always ready to fight
Toda a criminalidade
All criminality
A qualquer hora, a qualquer preço
At any time, at any cost
Idealismo como marca de vitória
Idealism as the mark of victory
Com extrema energia, combatemos todos
With extreme energy, we fight all
Os nossos inimigos
Our enemies
Criminosos declarados em igualdade
Declared criminals on equal terms
Derrotamos os omissos
We defeat the negligent
Guerra sem tréguas heróis anônimos
War without truces, anonymous heroes
Operações especiais
Special operations
O batalhão coeso e unido
The cohesive and united battalion
Não recua ante as adversidades
Does not retreat in the face of adversity
Com ousadia enfrentamos a realidade
With boldness, we face reality
Vitória sobre a morte é a nossa glória prometida
Victory over death is our promised glory
Lealdade, destemor, integridade
Loyalty, fearlessness, integrity
Serão os primeiros lemas
Will be the first mottos
Desta equipe sempre pronta a combater
This team always ready to fight
Toda a criminalidade
All criminality
A qualquer hora, a qualquer preço
At any time, at any cost
Idealismo como marca de vitória
Idealism as the mark of victory
Com extrema energia, combatemos todos
With extreme energy, we fight all
Os nossos inimigos
Our enemies
Criminosos declarados em igualdade
Declared criminals on equal terms
Derrotamos os omissos
We defeat the negligent
Guerra sem tréguas heróis anônimos
War without truces, anonymous heroes
Operações especiais
Special operations