Cante Aleluia Lyrics Translation in English
Bruna Karla
Portuguese Lyrics
English Translation
Nunca vi um justo desamparado, não
I've never seen a righteous person forsaken, no
Nem a sua descendência a mendigar o pão
Nor their descendants begging for bread
Nunca vi um salvo que não goste de cantar
I've never seen a saved one who doesn't like to sing
Ele louva a Deus
He praises God
Pois tem motivos de sobra para louvar
For he has more than enough reasons to praise
Se o inimigo vem contra Ele
If the enemy comes against Him
Como um gigante feroz
Like a fierce giant
Ele levanta a espada do Espirito e diz
He raises the sword of the Spirit and says
Que será contra nós?
Who will be against us?
E o gigante furioso cai por terra
And the furious giant falls to the ground
Não pode prevalecer
He cannot prevail
Pois quem está na frente não perde batalha
For the one in front never loses a battle
É vencer ou vencer
It's victory or victory
Quem é crente, cante aleluia
Who is a believer, sing hallelujah
Quem é salvo, tem vitória do céu
Who is saved, has victory from heaven
O inferno se levanta mas não adianta
Hell rises but it's in vain
Quem vence é o povo de Deus
The people of God are the ones who prevail
Quem é crente, cante aleluia
Who is a believer, sing hallelujah
Quem é salvo, tem vitória do céu
Who is saved, has victory from heaven
O inferno se levanta mas não adianta
Hell rises but it's in vain
Quem vence é o povo de Deus
The people of God are the ones who prevail
Nunca vi um justo desamparado, não
I've never seen a righteous person forsaken, no
Nem a sua descendência a mendigar o pão
Nor their descendants begging for bread
Nunca vi um salvo que não goste de cantar
I've never seen a saved one who doesn't like to sing
Ele louva a Deus
He praises God
Pois tem motivos de sobra para louvar
For he has more than enough reasons to praise
Se o inimigo vem contra Ele
If the enemy comes against Him
Como um gigante feroz
Like a fierce giant
Ele levanta a espada do Espirito e diz
He raises the sword of the Spirit and says
Que será contra nós?
Who will be against us?
E o gigante furioso cai por terra
And the furious giant falls to the ground
Não pode prevalecer
He cannot prevail
Pois quem está na frente não perde batalha
For the one in front never loses a battle
É vencer ou vencer
It's victory or victory
Quem é crente, cante aleluia
Who is a believer, sing hallelujah
Quem é salvo, tem vitória do céu
Who is saved, has victory from heaven
O inferno se levanta mas não adianta
Hell rises but it's in vain
Quem vence é o povo de Deus
The people of God are the ones who prevail
Quem é crente, cante aleluia
Who is a believer, sing hallelujah
Quem é salvo, tem vitória do céu
Who is saved, has victory from heaven
O inferno se levanta mas não adianta
Hell rises but it's in vain
Quem vence é o povo de Deus
The people of God are the ones who prevail
Quem é crente, cante aleluia
Who is a believer, sing hallelujah
Quem é salvo, tem vitória do céu
Who is saved, has victory from heaven
O inferno se levanta mas não adianta
Hell rises but it's in vain
Quem vence é o povo de Deus
The people of God are the ones who prevail
Quem é crente, cante aleluia
Who is a believer, sing hallelujah
Quem é salvo, tem vitória do céu
Who is saved, has victory from heaven
O inferno se levanta mas não adianta
Hell rises but it's in vain
Quem vence é o povo de Deus
The people of God are the ones who prevail
Quem é crente, cante aleluia
Who is a believer, sing hallelujah
Quem é salvo, tem vitória do céu
Who is saved, has victory from heaven
O inferno se levanta mas não adianta
Hell rises but it's in vain
Quem vence é o povo de Deus
The people of God are the ones who prevail
Quem vence é o povo de Deus
The people of God are the ones who prevail
Quem vence é o povo de Deus
The people of God are the ones who prevail