Não brinque de amor comigo Lyrics Translation in English

Não brinque de amor comigo

Don't play with love with me

Eu já não aguento

I can't take it anymore

Palavras bonitas tapeiam

Beautiful words deceive

Mas se vão com o vento

But they go with the wind

Os atos são mais importantes

Actions are more important

E mais convincentes

And more convincing

Há tempos deixamos a fase de adolescentes

We left the teenage phase long ago

Amor eu preciso ancorar em um porto seguro

Love, I need to anchor in a safe harbor

Não posso ver meu coração dando gritos no escuro

I can't see my heart screaming in the dark

Por isso me diz se eu sou seu amor de verdade

So tell me if I'm your true love

Não dá pra viver esperando pela sua saudade

Can't live waiting for your absence

Vem, vem pra ficar de uma vez

Come, come to stay once and for all

Eu te quero a toda hora, amor

I want you every hour, my love

Não vá embora, amor, não vá embora

Don't go away, love, don't go away

Vem tira a solidão de mim

Come, take loneliness away from me

Fique aqui, não vá embora

Stay here, don't go away

Seu lugar é nesse coração que chora

Your place is in this crying heart

Amor eu preciso ancorar em um porto seguro

Love, I need to anchor in a safe harbor

Não posso ver meu coração dando gritos no escuro

I can't see my heart screaming in the dark

Por isso me diz se eu sou seu amor de verdade

So tell me if I'm your true love

Não dá pra viver esperando pela sua saudade

Can't live waiting for your absence

Vem, vem pra ficar de uma vez

Come, come to stay once and for all

Eu te quero a toda hora, amor

I want you every hour, my love

Não vá embora, amor, não vá embora

Don't go away, love, don't go away

Vem tira a solidão de mim

Come, take loneliness away from me

Fique aqui, não vá embora

Stay here, don't go away

Seu lugar é nesse coração que chora

Your place is in this crying heart

Vem, vem pra ficar de uma vez

Come, come to stay once and for all

Eu te quero a toda hora, amor

I want you every hour, my love

Não vá embora, amor, não vá embora

Don't go away, love, don't go away