É Ó So Que Falta Lyrics Translation in English

Meu canto

My song

Não vem da garganta

Doesn't come from the throat

Nem de lá da terra santa

Nor from the holy land

Nem da pauta

Nor from the score

Do canto escuro de um segredo

From the dark corner of a secret

Entre a dor e o brinquedo

Between pain and play

Ele salta

It leaps

Vem que nem

Come like

Que nem o amor

Just like love

Vem que vem

Come, it's coming

Vai ver já passou

You'll see, it's already gone

Quando vem

When it comes

Carrega a alma (é só que falta)

Carries the soul (it's just what's missing)

Bateu já voltou

It hit, it's back

Vem de manhã

Comes in the morning

No metrô

In the subway

Largo da sé

Largo da Sé

Paissandú

Paissandú

Cheirando a suor

Smelling of sweat

Depois do amor ter virado fumaça

After love has turned to smoke

Vem do azul

Comes from the blue

Turbilhão

Whirlwind

Tinta que não sai do chão

Ink that doesn't come off the ground

Destino da cor

Destiny of color

Misturando a dor

Mixing with pain

De toda cidade

From every city