Tudo Que Eu Faço (part. Oruam) Lyrics Translation in English

Caio Luccas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo que eu faço me lembra você

Everything I do reminds me of you

Tentei te esquecer, mas não consegui

I tried to forget you, but I couldn't

Se perdeu por uma noite de prazer

You got lost for a night of pleasure

Mas, pensando bem, é melhor assim

But, thinking about it, it's better this way


Tudo que eu faço me lembra você

Everything I do reminds me of you

Tentei te esquecer, mas não consegui

I tried to forget you, but I couldn't

Se perdeu por uma noite de prazer

You got lost for a night of pleasure

Mas, pensando bem, é melhor assim

But, thinking about it, it's better this way


Gata, cê queria uma solução pros seus problema

Girl, you wanted a solution to your problems

Mas eu sou o maior problema que entrou na sua vida

But I am the biggest problem that entered your life

Dia de operação, é pra você que minha mãe liga

On the day of the operation, my mom calls for you

A única novinha que se preocupa comigo

The only young girl who cares about me


Tudo que eu faço me lembra você

Everything I do reminds me of you

Tentei te esquecer, mas não consegui

I tried to forget you, but I couldn't

Se perdeu por uma noite de prazer

You got lost for a night of pleasure

Mas, pensando bem, é melhor assim

But, thinking about it, it's better this way


(Caio) várias ligação sua pra atender

(Caio) Many calls from you to answer

Tava no plantão, noites sem dormir

I was on call, nights without sleep

Dia de operação e, se a bala comer

On the day of the operation, and if bullets fly

Vou pedir pra Deus pra olhar por mim

I'll ask God to watch over me


Quando nóis casar, eu vou tá pique um galã

When we get married, I'll be like a movie star

Quando tu entrar, vai tá tocando Oruam

When you come in, Oruam will be playing

Ela sabe que nóis vive pique o bon vivant

She knows we live like the bon vivant

Tu é minha mulher e também é minha maior fã

You are my woman and also my biggest fan

Yeah, yeah

Yeah, yeah

Tudo que eu faço me lembra você

Everything I do reminds me of you

Jogo ouro na sua lupa, porta Cartier

I throw gold in your magnifying glass, Cartier door

Nóis dois junto fumando um lá na CDD

Both of us smoking one in CDD

Passei na Treze, no Quinze e no Karatê

I passed by Thirteen, Fifteen, and Karate


Tudo que eu faço me lembra você

Everything I do reminds me of you

Tentei te esquecer, mas não consegui

I tried to forget you, but I couldn't

Se perdeu por uma noite de prazer

You got lost for a night of pleasure

Mas, pensando bem, é melhor assim

But, thinking about it, it's better this way


Várias ligação sua pra atender

Many calls from you to answer

Tava no plantão, noites sem dormir

I was on call, nights without sleep

Dia de operação e, se a bala comer

On the day of the operation, and if bullets fly

Vou pedir pra Deus pra olhar por mim

I'll ask God to watch over me

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola July 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment