O Cálice - Salmo 115 (116B) - Ceia do Senhor Ano A Lyrics Translation in English

O cálice por nós abençoado

The chalice blessed for us

É a nossa comunhão com o sangue do Senhor

Is our communion with the blood of the Lord

Que poderei retribuir ao Senhor Deus

What can I give back to the Lord God

Por tudo aquilo que ele fez em meu favor?

For everything He has done in my favor?

Elevo o cálice da minha salvação

I lift the chalice of my salvation

Invocando o nome santo do Senhor

Invoking the holy name of the Lord

É sentida por demais pelo Senhor

Too precious in the sight of the Lord

A morte de seus santos, seus amigos

Is the death of His saints, His friends

Eis que sou o vosso servo, ó Senhor

Behold, I am your servant, O Lord

Mas me quebrastes os grilhões da escravidão!

But you have broken the chains of slavery!

Por isso oferto um sacrifício de louvor

Therefore, I offer a sacrifice of praise

Invocando o nome santo do Senhor

Invoking the holy name of the Lord

Vou cumprir minhas promessas ao Senhor

I will fulfill my promises to the Lord

Na presença de seu povo reunido

In the presence of His gathered people