Cadê o Meu Amor Lyrics Translation in English

Canários do Reino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O céu hoje está brilhando mais

The sky is shining brighter today

Porque é São João

Because it's São João

Só falta você

I just need you

Pra alegrar meu coração

To brighten my heart


Tem pena, meu amor, tem dó de mim

Have pity, my love, have mercy on me

Tenha compaixão

Show compassion

Não vou aguentar

I can't bear

Ficar sozinho nesse São João

To be alone on this São João


Cadê o meu amor?

Where is my love?

Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

A festa começou

The party has started

Eu não vejo você

I don't see you


Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

Cadê o meu amor?

Where is my love?

Se você não chegar

If you don't arrive

Eu vou cair no chororô

I will fall into tears


Cadê o meu amor?

Where is my love?

Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

A festa começou

The party has started

Eu não vejo você

I don't see you


Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

Cadê o meu amor?

Where is my love?

Se você não chegar

If you don't arrive

Eu vou cair no chororô

I will fall into tears


O céu hoje está brilhando mais

The sky is shining brighter today

Porque é São João

Because it's São João

Só falta você

I just need you

Pra alegrar meu coração

To brighten my heart


Tem pena, meu amor, tem dó de mim

Have pity, my love, have mercy on me

Tenha compaixão

Show compassion

Não vou aguentar

I can't bear

Ficar sozinho nesse São João

To be alone on this São João


Cadê o meu amor?

Where is my love?

Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

A festa começou

The party has started

Eu não vejo você

I don't see you


Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

Cadê o meu amor?

Where is my love?

Se você não chegar

If you don't arrive

Eu vou cair no chororô

I will fall into tears


Cadê o meu amor?

Where is my love?

Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

A festa começou

The party has started

Eu não vejo você

I don't see you


Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

Cadê o meu amor?

Where is my love?

Se você não chegar

If you don't arrive

Eu vou cair no chororô

I will fall into tears


Cadê o meu amor?

Where is my love?

Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

A festa começou

The party has started

Eu não vejo você

I don't see you


Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

Cadê o meu amor?

Where is my love?

Se você não chegar

If you don't arrive

Eu vou cair no chororô

I will fall into tears


Cadê o meu amor?

Where is my love?

Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

A festa começou

The party has started

Eu não vejo você

I don't see you


Cadê meu bem querer?

Where is my beloved?

Cadê o meu amor?

Where is my love?

Se você não chegar

If you don't arrive

Eu vou cair no chororô

I will fall into tears

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment