O Tempo e a Certeza Lyrics Translation in English

Estou indo, mesmo o coração pedindo pra ficar

I'm leaving, even though my heart begs me to stay

E uma lágrima a perguntar, se te deixar é o certo

And a tear asks, if leaving you is the right thing

Melhor assim, deixe que o tempo possa responder

It's better this way, let time answer

Se o que existe entre eu e você, se é mesmo amor

If what exists between you and me is really love

Ou melhor eu te esquecer

Or if it's better for me to forget you

Quando nossa música tocar

When our song plays

Se estiver com outra a dançar

If you're dancing with someone else

Não pare, quero você feliz

Don't stop, I want you to be happy

Se em algum lugar se lembrar de mim

If somewhere you remember me

Faça o que tiver de coração

Do what your heart tells you

Não pare, quero você feliz

Don't stop, I want you to be happy

Esse tempo é pra nós dois, saber o que queremos

This time is for both of us, to know what we want

Saber o que sentimos, se nos amamos ou não

To know what we feel, if we love each other or not

Só venha me procurar quando a saudade apertar

Only come looking for me when the longing tightens

E tiver a certeza que não consegue viver sem mim

And be sure that you can't live without me

Esse tempo é pra nós dois, saber o que queremos

This time is for both of us, to know what we want

Saber o que sentimos, se nos amamos ou não

To know what we feel, if we love each other or not

Só venha me procurar quando a saudade apertar

Only come looking for me when the longing tightens

E tiver a certeza que não consegue viver sem mim

And be sure that you can't live without me

Que eu vou fazer mesmo.

What am I going to do, anyway