Há Alguém Orando Lyrics Translation in English

Bem tranquilo posso descansar

Well, calmly I can rest

Pois sinto uma força a me amparar

For I feel a force supporting me

Eu sei que em algum lugar há

I know that somewhere there is

Alguém orando por mim. alguém orando por mim.

Someone praying for me. someone praying for me.

Será minha mãe ou talvez meu pai

It might be my mother or perhaps my father

Ou mesmo um amigo que nem me lembro mais

Or even a friend I don't remember anymore

Mas seja quem for sou feliz porque há

But whoever it is, I am happy because there is

Alguém orando por mim. alguém orando por mim.

Someone praying for me. someone praying for me.

Refrão:

Chorus:

Através do pesar

Through sorrow

Posso vir a chorar

I may come to cry

Mas em paz ficarei

But I will remain in peace

Pois há alguém orando por mim.

For there is someone praying for me.

Se dura prova envolver teu ser

If a harsh trial envelops your being

E parece que nada pode ser pior

And it seems that nothing could be worse

Há uma benção pra tua vida aqui pois

There is a blessing for your life because

Há alguém orando por ti. alguém orando por ti.

There is someone praying for you. someone praying for you.

(ponte):

(Bridge):

Orando. há alguém de joelhos orando por ti.

Praying. there is someone on their knees praying for you.

Alguém. alguém orando por ti.

Someone. someone praying for you.