Qué Que Cê Qué? Lyrics Translation in English

Você não entende de sexo

You don't understand about sex

Você não entende de nada

You don't understand anything

Você não entende de anjo

You don't understand about angels

Você não entende de fada

You don't understand about fairies

Qué que cê qué?

What do you want?

Qué que cê qué comigo?

What do you want with me?

Você agora quer ser

Now you want to be

Meu amigo!

My friend!

Você não entende de sonho

You don't understand about dreams

Você não entende de farra

You don't understand about revelry

Você não entende de vinho

You don't understand about wine

Você não entende de barra

You don't understand about trouble

Qué que cê qué...

What do you want...

Tua vida tá mal

Your life is bad

Teus amigos sumiram

Your friends disappeared

Você não tá no jornal

You're not in the newspaper

Oque cê diz é mentira

What you say is a lie

Qué que cê qué...

What do you want...

Você só anda torto

You only walk crooked

Você não tem namorada

You don't have a girlfriend

Você é um vivo morto

You're a living dead

Você é um pá virada

You're a troublemaker

Qué que cê qué...

What do you want...

Vê se chega pra lá

See if you step aside

Com esse olhar de vampiro

With that vampire look

Vê se arranja um lugar

See if you find a place

Eme deixa tranquila

And leave me alone

Qué que cê qué?

What do you want?

Qué que cê qué comigo?

What do you want with me?

Você agora quer ser

Now you want to be

Meu amigo!

My friend!