Quase Nada Lyrics Translation in English

É... E quem viu o certo perto e o céu tão longe

Yeah... And those who saw the right nearby and the sky so far

Percebeu o seu sentido de elefante

Realized its meaning like an elephant

Tudo isso é leve, leve, leve

All of this is light, light, light

Tão ofegante o vento sopra sem tamanho

The wind blows so breathlessly without measure

Quem se salva se mistura em rebanho

Those who save themselves blend into the herd

Já não faz tão breve, breve, breve

It's no longer so brief, brief, brief

Viver... Já não faz tão breve, breve, breve

To live... It's no longer so brief, brief, brief

Vida

Life

Ela te consome devagar

It consumes you slowly

Bate forte e você revida

It hits hard, and you retaliate

Luta a sorte pelo seu lugar

Fighting luck for your place

O seu Norte

Your North

Quase nada

Almost nothing

Rei da boca maior que bebe, o oceano

King of a mouth larger than the ocean

Reflete o céu e meu espaço nulo

Reflects the sky and my null space

Tudo isso é breve, breve, breve

All of this is brief, brief, brief

Viver... Tudo isso é breve, breve, breve!

To live... All of this is brief, brief, brief!

Vida

Life

Ela te consome devagar

It consumes you slowly

Bate forte e você evita

It hits hard, and you avoid

Luta a sorte pelo seu lugar

Fighting luck for your place

O seu Norte

Your North

Tudo isso é breve, quase nada

All of this is brief, almost nothing