Monotomia Lyrics Translation in English

Repentes trocados, XV de novembro

Sudden changes, XV de Novembro

liberdade musical ou malandragem de viver

Musical freedom or the slyness of living

camelôs, umbandas, piratas, motoboys, o movimento surge, muita coisa você vê

Street vendors, Umbanda, pirates, motorcycle couriers, the movement arises, you see a lot of things

salários contados, monotonia

Counted salaries, monotony

24 de maio, dinheiro obssessão

May 24th, money obsession

movimentos bruscos, garoa na sua cara, o sol se põe, mas nada vai mudar

Sudden movements, drizzle on your face, the sun sets, but nothing will change

olhares atentos, índios, dólares, lamentos

Attentive gazes, Indians, dollars, laments

a vida parece curta pra quem quer desistir

Life seems short for those who want to give up

lutas, calor, fumaça, artistas de rua - vontade de viver!

Struggles, heat, smoke, street artists - the will to live!

olhe para mim, veja meu olhar cansado de tanto sofrer

Look at me, see my gaze tired of so much suffering

olha quantos rostos com lágrimas de sangue encontramos por aí, mas nada podemos fazer

Look at how many faces with tears of blood we find around, but we can do nothing