Bombacha Preta Lyrics Translation in English

Grupo Marcação
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou botar a nega véia pra dormir

I'm putting the old lady to sleep

A minha bombacha preta e meu paletó vou botar

I'm putting on my black bombacha and my suit

Eu vou sair bem de fininho, eu vou sumir

I'm going to slip away quietly, I'm going to disappear

Pegar o rumo do bailão

Taking the direction of the dance hall

Com a mulherada eu vou dançar

I'm going to dance with the ladies


Era solteiro e vivia na farra

I was single and lived in revelry

Sempre atrás de um rabo de saia

Always chasing after a woman's skirt

A mulherada me agarrava e me beijava

The ladies grabbed me and kissed me

Não tinha hora pra gandaia

There was no time for carousing

Até que um dia uma paixão me pegou

Until one day, a passion caught me


Larguei de tudo pra me casar

I gave up everything to get married

A tentação é que não abandonou

The temptation didn't leave

Por isso uma fugida

That's why an escape

Às vezes tenho que dar

Sometimes I have to give

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment