Morena Linda

Esta saudade que veio de longe

This longing that came from afar

Trouxe pra perto uma recordação

Brought a memory close

Esta morena que há tanto eu não via

This brunette, whom I hadn't seen for so long

Feriu de novo o meu coração

Hurt my heart once again

Morena linda da flor no cabelo

Beautiful brunette with a flower in your hair

Eu te convido e vamos dançar

I invite you, and let's dance

Há tanto tempo que eu não te via

It's been so long since I last saw you

E eu queria contigo falar

And I wanted to talk to you

Este teu rosto que é um amor perfeito

This face of yours, a perfect love

Este teu corpo cheio de calor

This body of yours, full of warmth

Esses teus olhos que são dois punhais

These eyes of yours, two daggers

Há de matar-me louco de amor

Will drive me crazy with love

Morena linda ouça minha prece

Beautiful brunette, hear my prayer

Que do fundo do meu coração

From the depths of my heart

Para pedir tua mão em casamento

To ask for your hand in marriage

Para curar esta minha paixão

To heal this passion of mine