Espiritualidade Lyrics Translation in English

Espíritos amigos e benevolentes mensageiros de Deus

Spirit friends and benevolent messengers of God

Instrumentos da paz do Nosso Senhor Jesus

Instruments of the peace of Our Lord Jesus

Que têm como missão nos esclarecer

Whose mission is to enlighten us

E nos conduzir no bom caminho

And guide us on the right path

Nos guiar em nossa jornada para luz

Guide us on our journey towards the light

Pedimos humildemente nos amparem obreiros do bem

We humbly ask for your support, workers of good

Nos inspirando a força e a coragem nos revezes da vida

Inspiring us with strength and courage in life's challenges

Livrai-nos dos maus pensamentos

Deliver us from evil thoughts

Pra não darmos brecha às más inclinações

So we don't give in to bad inclinations

E assim aceitar sem queixumes as provas expiações

And accept trials and expiations without complaints

Iluminem nossas consciências

Illuminate our consciences

Trazendo à luz nossos próprios defeitos

Bringing to light our own flaws

Nos arranquem o véu do orgulho

Remove the veil of pride

Pra que confessemos antes de tudo a nós mesmos

So that we confess, above all, to ourselves

Anjos guardiões reforcem nossa fé

Guardian angels, strengthen our faith

Oh bons espíritos protetores!

Oh good protective spirits!

Nos ensinem a nos tornarmos dignos

Teach us to become worthy

Agradecer até pelas nossas dores

To be thankful even for our pains

Derramem espiritualidade em nós

Pour spirituality into us

Espiritualidade em nós, espiritualidade em nós

Spirituality in us, spirituality in us

Que apenas nossas necessidades reais

May only our real needs

Sejam por vocês atendidas

Be attended to by you

Segundo a vontade de Deus, segundo a vontade de Deus

According to the will of God, according to the will of God

Anjos do senhor que são as virtudes dos céus

Angels of the Lord, virtues of the heavens

Obrigado pelo fiel e bom codificador

Thank you for the faithful and good codifier