Sou Um Vaso Lyrics Translation in English

Carlos de Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sou um vaso, várias vezes sou quebrado

I am a vessel, often shattered

E ao oleiro sou levado, faz de mim o que Ele quer

And to the potter, I am taken, He makes of me what He desires

Sou um vaso depois de reconstruído

I am a vessel, after being reconstructed

Ele diz aos meus ouvidos sei o grau de tua fé

He whispers in my ears, "I know the degree of your faith"


Eu sou um vaso, que por muitos humilhado

I am a vessel, often humiliated by many

Mas por Deus sou exaltado no momento que Ele quer

But by God, I am exalted at the moment He wishes

Sem aparência me coloco em todo lado

Without appearance, I position myself everywhere

Mas não deixo de ser um vaso que nada sou tudo Ele é

Yet, I remain a vessel, nothing on my own, everything is Him


Sou um vaso, nem de ouro e nem de prata, nem de bronze

I am a vessel, not of gold, silver, or bronze

Nem de ferro que é difícil de fazer

Not of iron, which is difficult to shape

Sou, sou de barro que se encontra em toda parte

I am, I am of clay found everywhere

E a beleza que me invade, é por dentro que se vê

And the beauty that invades me is seen from within

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola December 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment