Não Vou Mais Insistir Lyrics Translation in English

Walter Guimarães
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se você já não me quer

If you no longer want me

Eu não vou mais insistir

I won't insist anymore

Vou levar o que me resta

I'll take what remains of me

E vou sair por aí

And I'll go out there

Vou levar o que me resta

I'll take what remains of me

E vou sair por aí

And I'll go out there

Tanto amor tentei te dar

I tried to give you so much love

Você não quis ser feliz

You didn't want to be happy

Tanto amor tentei te dar

I tried to give you so much love

Você não quis ser feliz

You didn't want to be happy


Vou em busca do amor

I'm going in search of love

Que eu não encontrei aqui

That I didn't find here

Pra curar as minhas mágoas

To heal my wounds

Das tuas lembranças, eu já me desfiz

I've already let go of your memories

Vou levar felicidade

I'll bring happiness

Só pra quem gostar de mim

Only for those who like me

Quero amar e ser amado

I want to love and be loved

Só assim vou ser feliz

Only then will I be happy

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment