Homens Estranhos Lyrics Translation in English

Carlos Henrique
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um dia alguns homens estranhos chegaram à cidade

One day some strange men arrived in the town

E logo a cidade ficou ciente de toda a verdade

And soon the town became aware of the whole truth

Que aqueles homens todos traziam consigo as suas máquinas

That those men all brought their machines with them

E o povo da cidade foi saber que iam erguer uma fábrica

And the people of the town came to know they were going to build a factory


E um dos homens veio dizer que aquilo era o progresso

And one of the men came to say that it was progress

E o povo da cidade foi ouvindo um tanto incertos

And the people of the town listened somewhat uncertain

Ele dizia que toda a cidade teria emprego

He said that the whole town would have employment

E o povo da cidade aceitou com um pouco de medo

And the people of the town accepted with a bit of fear

Medo

Fear


E em pouco meses a fábrica só poluía

And in a few months, the factory only polluted

E roubava o silêncio da cidade que antes dormia

And stole the silence of the town that once slept

E um por um de toda a cidade começou a partir

And one by one from the whole town began to leave

E formaram uma outra cidade bem longe dali

And they formed another town far away

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment