Eu te protejo Lyrics Translation in English
Eliange CostaPortuguese Lyrics
English Translation
Filho eu não te deixo,eu não te abandono
I won't leave you, I won't abandon you, my child
Estou contigo,por onde quer que andar,contigo vou estar
I am with you, wherever you go, I will be with you
Sou Teu amigo,se chorares,eu chorarei também
I am your friend, if you cry, I will cry too
Se sofrer a sua dor verei e do sofrimento eu lhe tirarei
If you suffer, I will see your pain, and I will take away your suffering
Filho eu te escolhi nas minhas mãos escrevi seu nome
My child, I chose you, I wrote your name in my hands
Você está em minhas mãos,em tudo lhe dou proteção
You are in my hands, I give you protection in everything
O mal não te consome,e quando aflito estiver
Evil does not consume you, and when you are distressed
Eu te garanto estou de pé para te ajudar vencer.
I guarantee, I am standing to help you overcome
Meu filho tenhas fé
My child, have faith
Nos meus braços vou te acolher,do inimigo vou esconder
In my arms, I will embrace you, I will hide you from the enemy
Do perigo vou te protejer
I will protect you from danger
O mal não vai tocar em você,tua vida está em minhas mãos
Evil will not touch you, your life is in my hands
Sou Teu Deus e te dou proteção,não precisa temer pois você está guardado em minhas mãos
I am your God and I give you protection, do not fear because you are guarded in my hands
Eu te protejo,o mal não toca,não toca,não fere
I protect you, evil does not touch, does not touch, does not harm
Eu te protejo,te ajudo,Eu te levanto,Eu te guardo
I protect you, I help you, I lift you up, I keep you
Eu te defendo,Eu te acolho em meus braços te consolo
I defend you, I embrace you in my arms, I console you
Te dou meu amor
I give you my love
Filho se alegra eu sou Teu Deus
My child, rejoice, I am your God
Você é mais que vencedor
You are more than a conqueror