Louve a Deus Lyrics Translation in English

Cassiane de Jesus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh


Enquanto louvo

While I praise

Você pode ficar debaixo da unção

You can stay under the anointing

Pode glorificar e adorar o Rei dos reis

You can glorify and worship the King of kings

Vamos ver com quantos sinos a muralha vem ao chão

Let's see with how many trumpets the wall comes down


Enquanto louvo

While I praise

Se tem portas fechadas, sete cadeados

If there are closed doors, seven padlocks

Vai louvando, irmão, porque o louvor é feito ácido

Praise, brother, because praise is like acid

Que derrete cadeias de ferro ou de aço

It melts chains of iron or steel


O louvor é assim

Praise is like this

Rasga o céu e mexe no coração de Deus

It tears the sky and moves the heart of God

Ó, irmão, escute, se você perdeu

Oh, brother, listen, if you have lost

Hoje Deus restitui pra você tudo de novo

Today God restores everything for you anew

Quem louva sabe que a prova é feito chuva de verão

Those who praise know that the trial is like summer rain

O louvor é remédio para o coração

Praise is medicine for the heart

O louvor é bálsamo, é renovo

Praise is balm, it is renewal


Louve a Deus

Praise God

Ele tem chave de madeira para abrir o mar

He has a wooden key to open the sea

Tem ar-condicionado na fornalha pra esfriar

He has air conditioning in the furnace to cool

Prisão de ferro hoje se quebra feito isopor

Iron prison today breaks like Styrofoam

Louve a Deus

Praise God

Um grande exército de anjos irás contemplar

You will see a great army of angels

E, com coragem, o inferno você vai enfrentar

And with courage, you will face hell

E todo olho verá que você é vencedor (vencedor)

And every eye will see that you are a winner (winner)

Louve ao Senhor

Praise the Lord


O louvor é assim

Praise is like this

Rasga o céu e mexe no coração de Deus

It tears the sky and moves the heart of God

Ó, irmão, escute, se você perdeu

Oh, brother, listen, if you have lost

Hoje Deus restitui pra você tudo de novo

Today God restores everything for you anew

Quem louva sabe que a prova é feito chuva de verão

Those who praise know that the trial is like summer rain

O louvor é remédio para o coração

Praise is medicine for the heart

O louvor é bálsamo, é renovo

Praise is balm, it is renewal


Louve a Deus

Praise God

Ele tem chave de madeira para abrir o mar

He has a wooden key to open the sea

Tem ar-condicionado na fornalha pra esfriar

He has air conditioning in the furnace to cool

Prisão de ferro hoje se quebra feito isopor

Iron prison today breaks like Styrofoam

Louve a Deus

Praise God

Um grande exército de anjos irás contemplar

You will see a great army of angels

E, com coragem, o inferno você vai enfrentar

And with courage, you will face hell

E todo olho verá que você é vencedor (vencedor)

And every eye will see that you are a winner (winner)

Louve ao Senhor

Praise the Lord


Louve a Deus

Praise God

Ele tem chave de madeira para abrir o mar

He has a wooden key to open the sea

Tem ar-condicionado na fornalha pra esfriar

He has air conditioning in the furnace to cool

Prisão de ferro hoje se quebra feito isopor

Iron prison today breaks like Styrofoam

Louve a Deus

Praise God

Um grande exército de anjos irás contemplar

You will see a great army of angels

E, com coragem, o inferno você vai enfrentar

And with courage, you will face hell

E todo olho verá que você é vencedor (vencedor)

And every eye will see that you are a winner (winner)

Louve ao Senhor

Praise the Lord


Louve ao Senhor

Praise the Lord

Louve ao Senhor

Praise the Lord

Added by Marco Silva
Luanda, Angola December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment