Em Vão Vigia o Sentinela Lyrics Translation in English
Casti'El
Portuguese Lyrics
English Translation
Caíram suas torres tombaram os seus muros
The towers fell, the walls crumbled
Tua verdade veio ao chão
Your truth fell to the ground
Formaram mais barreiras mostraram resistência
They built more barriers, showed resistance
Se movem em suas decisões
They move in their decisions
Se confundem em sua confusão
They are confused in their confusion
Se iludem porque tudo é em vão
They deceive themselves because everything is in vain
Se confundem em sua confusão
They are confused in their confusion
Se iludem porque tudo é em vão
They deceive themselves because everything is in vain
Não posso lutar (sem questionar)
I cannot fight (without questioning)
E olhar para frente e não ver tua mão
And look ahead and not see your hand
Não posso lutar (somente ser mais um)
I cannot fight (just be one more)
Se tua luz não me guiar na imensa escuridão
If your light does not guide me in the immense darkness
Caíram suas farsas
Their deceptions fell
Tomaram suas armas
They took up their weapons
Combatem suas multidões
They fight against their crowds
Seu foco distorcido te levou a perder
Your distorted focus led you to lose
Se Deus não é contigo você vai perecer
If God is not with you, you will perish
Se confundem em sua confusão
They are confused in their confusion
Se iludem porque tudo é em vão
They deceive themselves because everything is in vain
Se confundem em sua confusão
They are confused in their confusion
Se iludem porque tudo é em vão
They deceive themselves because everything is in vain
Não posso lutar (sem questionar)
I cannot fight (without questioning)
E olhar para frente e não ver tua mão
And look ahead and not see your hand
Não posso lutar (somente ser mais um)
I cannot fight (just be one more)
Se tua luz não me guiar na imensa escuridão
If your light does not guide me in the immense darkness
Não posso lutar (sem questionar)
I cannot fight (without questioning)
E olhar para frente e não ver tua mão
And look ahead and not see your hand
Não posso lutar (somente ser mais um)
I cannot fight (just be one more)
Se tua luz não me guiar na imensa escuridão
If your light does not guide me in the immense darkness