Sobre Meu Túmulo Lyrics Translation in English

Cerezo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando eu morrer

When I die

Não quero ninguém chorando

I don't want anyone crying

Quando eu morrer

When I die

Não quero ninguém lamentando

I don't want anyone lamenting


Não quero flores sobre o frio cimento

I don't want flowers on the cold cement

A os meus amigos deixo em meu testamento

To my friends, I leave in my will

Só quero um som no meu adeus final

I just want a sound in my final farewell

Sobre meu túmulo

Over my grave

Como se fosse um show de rock 'n'roll

As if it were a rock 'n' roll show

De rock 'n' roll, de rock 'n' roll, de rock 'n' roll

Of rock 'n' roll, of rock 'n' roll, of rock 'n' roll


Quando eu morrer

When I die

Não quero ninguém chorando

I don't want anyone crying

Quando eu morrer

When I die

Não quero ninguém lamentando

I don't want anyone lamenting


Dizendo que eu fui um bom rapaz

Saying that I was a good guy

Que era tão jovem, que descanse em paz

That I was so young, may I rest in peace

Só quero um som no meu adeus final

I just want a sound in my final farewell

Sobre meu túmulo

Over my grave

Como se fosse um show de rock 'n'roll

As if it were a rock 'n' roll show

De rock 'n' roll, de rock 'n' roll, de rock 'n' roll

Of rock 'n' roll, of rock 'n' roll, of rock 'n' roll

Added by Marco Silva
Luanda, Angola October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment