O Povo Fala Lyrics Translation in English

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

Pior que é

It's worse than

Beijar a boca de alguém

Kissing someone's lips

Só pra ver que gosto tem

Just to see what taste it has

Que mal que tem, que mal que tem?

What harm does it do, what harm does it do?

Se a coisa esquentar

If things heat up

E isso for mais além

And it goes further

Que mal que tem, que mal que tem?

What harm does it do, what harm does it do?

O que é mais um romance

What's one more romance

Pra quem teve mais de cem?

For someone who's had more than a hundred?

Que mal que tem, que mal que tem?

What harm does it do, what harm does it do?

Ninguém tem nada com isso

Nobody has anything to do with it

Se vier mais um neném

If another baby comes

Que mal que tem, que mal que tem?

What harm does it do, what harm does it do?

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

E se faz, o povo fala

And if it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

Cezar, se a gente já não fizer nada

Cezar, if we don't do anything

O povo fala, e se faz, falam também

People talk, and if we do, they talk as well

Ué, então vamo fazer, que mal que tem?

Well, let's do it then, what harm does it do?

Mulher, pra mim, não vai mais

Woman, for me, no more

Mulher, pra mim, só vem

Woman, for me, only comes

Que mal que tem, que mal que tem?

What harm does it do, what harm does it do?

Uma noite de amor

One night of love

Não interessa com quem

Doesn't matter with whom

Que mal que tem, que mal que tem?

What harm does it do, what harm does it do?

E se vier outra pensão

And if another alimony comes

Pra pagar sei lá pra quem

To pay, I don't know to whom

Que mal que tem, que mal que tem?

What harm does it do, what harm does it do?

Se eu levo a minha vida

If I live my life

Do jeito que me convém

The way it suits me

Que mal que tem, que mal que tem?

What harm does it do, what harm does it do?

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

Se faz, o povo fala

If it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw

E se faz, o povo fala

And if it's done, people talk

Se não faz, fala também

If it's not done, they talk as well

Esse defeito sei que todo mundo tem

I know that everyone has this flaw