Jesus ou Barrabás? Lyrics Translation in English

- Depois de dois mil anos a História continua a mesma

After two thousand years, history remains the same

- Continuam crucificando Cristo e soltando Barrabás

They continue crucifying Christ and releasing Barabbas

E foi Jesus levado para o governador,

And Jesus was taken to the governor

E foi seguido por uma grande multidão

Followed by a large crowd

E Pilatos olhou para o povo e gritou,

Pilate looked at the people and shouted

E perguntou qual era a sua opinião

Asked for their opinion

E opinaram por libertar o ladrão

They chose to release the thief

E condenaram a ser crucificado Jesus

And condemned Jesus to be crucified

Fazendo apologia ao pecado e à injustiça

Promoting sin and injustice

Condenando o justo a uma dura cruz

Condemning the righteous to a harsh cross

Jesus ou Barrabás, quem morre? Quem morre?

Jesus or Barabbas, who dies? Who dies?

Jesus ou Barrabás, quem vive? Quem vive?

Jesus or Barabbas, who lives? Who lives?

O povo escolheu Jesus o Galileu

The people chose Jesus the Galilean

Pra ser crucificado.

To be crucified

Jesus ou Barrabás, quem morre? Quem morre?

Jesus or Barabbas, who dies? Who dies?

Jesus ou Barrabás, quem vive? Quem vive?

Jesus or Barabbas, who lives? Who lives?

Mas eu o escolhi Senhor da minha vida

But I chose you, Lord of my life

Pra ser glorificado

To be glorified

- De que lado você está? De qual multidão você faz parte?

Which side are you on? Which crowd do you belong to?

Ainda continuam condenando a Jesus,

They still condemn Jesus

A multidão ainda continua a gritar

The crowd still screams

Pilatos continua ostentando o poder,

Pilate continues to display power

Dinheiro continua em primeiro lugar

Money continues to be the top priority

Mas o Senhor não está mais crucificado,

But the Lord is no longer crucified

Morreu mas ao terceiro dia ressuscitou

He died, but on the third day, He rose

Não está mais sujeito a nenhum julgamento.

No longer subject to any judgment

Ele reina para sempre Ele é Senhor

He reigns forever, He is Lord