No Cantinho Lyrics Translation in English

No cantinho, no cantinho

In the little corner, in the little corner

Vou te levar pra namorar

I'm going to take you out for a date

No cantinho, no cantinho

In the little corner, in the little corner

Vou te levar pra namorar

I'm going to take you out for a date

Vai chegando a noite

The night is approaching

E a lua se engraçando

And the moon is flirting

Iluminando a rua

Lighting up the street

Todo mundo passa bem

Everyone is doing well

Alegria de todos

Everyone's joy

É dançar e merenguear

Is to dance and merengue

Ser feliz o ano todo

Be happy all year round

Ter saúde e namorar

Have health and date

Só um banho de chuveiro

Just a shower

Ou então banho de mar

Or a bath in the sea

O sol queima o dia inteiro

The sun burns the whole day

E quem é que não quer banhar?

And who doesn't want to bathe?

Solta o beijo, solta o beijo

Release the kiss, release the kiss

Que seu beijo é de herança

Because your kiss is an inheritance

Todo mundo com desejo

Everyone with desire

De beijar a sua boca

To kiss your mouth