Onde Canta o Sabiá Lyrics Translation in English

Eu vou te levar onde canta o sabiá

I'll take you where the sabiá sings

Onde a lua nos espia com olhar de menina

Where the moon spies on us with the gaze of a girl

Com cheiro do mato

With the scent of the forest

O vento vindo das colinas

The wind coming from the hills

Nossa cama é a grama

Our bed is the grass

Pra fazer amor, menina

To make love, my girl

Sou caboclo do sertão

I'm a backcountry man

Só tenho amor no coração pra oferecer

I only have love in my heart to offer

A natureza é minha casa, vida é viver

Nature is my home, life is to live

Tudo pra eu e "ocê"

Everything for me and you

Lá tem um riacho para a gente se banhar

There's a stream there for us to bathe

Pegar peixe, nadar junto e até vadiar

Catch fish, swim together, and even laze around

Quando for de noite, nós "acende" o nosso amor

When it's night, we light up our love

Faz fogueira, não tem frio, pois sou seu cobertor

We make a bonfire, no cold, as I am your blanket

Sou caboclo do sertão

I'm a backcountry man

Só tenho amor no coração pra oferecer

I only have love in my heart to offer

A natureza é minha casa, vida é viver

Nature is my home, life is to live

Tudo pra eu e "ocê"

Everything for me and you

Quando for cedinho a passarada a cantar

When it's early, the birds sing

Vem o sol "aluminando" pra nos acordar

The sun comes "illuminating" to wake us up

Lá, meu paraíso tudo é feito com amor

There, my paradise, everything is made with love

Só faltava uma deusa e você chegou

Only lacking a goddess, and you arrived